БОРИСЛАВСЬКА

міська рада
офіційний сайт

ГРОМАДСЬКИЙ БЮДЖЕТ БОРИСЛАВА

до початку голосування

NA

Днів

NA

Годин

NA

Хвилин

NA

Секунд

Подати заявку


  • Новини
    • Новини громади
    • Анонси подій
    • Новини державних установ
    • Відеотрансляції
    • Аудіоефіри
  • Документи
    • Проєкти рішень міської ради
    • Проєкти порядків денних сесій міської ради
    • Рішення міської ради
    • Проєкти рішень виконкому
    • Проєкти порядків денних засідань виконкому
    • Рішення виконкому
    • Розпорядження міського голови
  • Влада
    • Міський голова
    • Заступники міського голови
    • Старости
    • Депутати міської ради
    • Діяльність ради
      • Регламент Бориславської міської ради
      • Депутатські фракції
      • Постійні комісії ради
      • Результати поіменного голосування
      • Протоколи засідань сесій
      • Онлайн трансляції засідань сесій
      • Вебмодуль системи "Голос"
    • Виконавчий комітет
      • Склад виконкому
      • Регламент виконавчого комітету
      • Онлайн трансляції засідань виконкому
    • Виконавчі органи ради
      • Відділ бухгалтерського обліку та звітності
      • Відділ ведення Державного реєстру виборців
      • Відділ економіки та торгівлі
      • Відділ інформаційної політики
      • Відділ надання адміністративних послуг
      • Відділ оборонної роботи, цивільного захисту та охорони довкілля
      • Відділ освіти
      • Відділ правового забезпечення
      • Відділ розвитку міста
      • Головний спеціаліст з питань депутатської діяльності
      • Загальний відділ
      • Міський державний архів
      • Служба у справах дітей
      • Служба управління персоналом
      • Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження
      • Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури
      • Управління культури, молоді, фізичної культури та спорту
      • Управління праці та соціального захисту населення
      • Фінансове управління
      • _____
      • Про очищення влади
      • Конкурси на заміщення вакантних посад
    • Графік прийому громадян
    • Комунальні підприємства
      • КП «Бориславтеплоенерго»
      • КП «Вододар»
      • КП «Бориславсвітло»
      • КП «Зелений світ»
      • КП «ЕКО-МІСТО»
      • КНП «Центр екології, туризму та сталого розвитку»
      • КНП «Спортивно-оздоровчий комплекс «Нафтовик»
      • КНП «Бориславський міський парк культури і відпочинку»
      • КП «Кінотеатр «Каменяр»
      • КНП «Центральна міська лікарня м.Борислава»
      • КП «Комунальне некомерційне підприємство «Стоматологічна поліклініка»
      • КП «Радіоредакція «Слово»
      • КП «Бориславський туристичний інформаційний центр»
  • Мешканцям
    • Приймальня
      • Контакти, графік роботи
      • ЦНАП. Центр “Дія”
      • Графік прийому громадян
      • Гарячі телефонні лінії
    • Звернення громадян, публічна інформація
      • Звернення громадян
      • Запит про доступ до публічної інформації
    • Електронна демократія
      • Електронні звернення
      • Електронні петиції
      • Електронні консультації
    • Відкриті дані
    • Портал місцевих податків Бориславської громади
    • Політика доброчесності громади
      • Загальна інформація
      • Антикорупційна програма Бориславської міської ради
      • Нормативні акти
      • Конфлікт інтересів
      • Декларування
      • Повідомити про корупцію
      • Правила етичної поведінки
    • Громадський бюджет Бориславської міської територіальної громади
    • Громадські слухання та обговорення
    • Електронний запис до лікаря
    • Конкурси на заміщення вакантних посад
    • Захисникам та Захисницям України
    • ОСББ
    • Енергоощадність
    • Безоплатна правнича допомога
    • Вибори
    • Корисні посилання
    • Галузі
      • Економіка, фінанси та розвиток
      • Освіта
      • Медицина
      • Господарство, благоустрій і транспорт
      • Культура, молодь, спорт
      • Соціальна сфера
      • Архітектура та містобудування
      • Комунальне майно
      • Земельні відносини
      • Цивільний захист та екологія
  • Про громаду
    • Профіль громади
    • Стратегія розвитку громади
    • Борислав. Історія і сучасність
    • Статут громади
    • Почесні громадяни Бориславської громади
    • Відомі постаті Бориславської громади
    • Партнери
    • Вебкамери міста
  • Інвестору
    • Земельні ділянки
      • Земельні ділянки у м. Бориславі
      • Земельні ділянки в с. Попелі
      • Земельні ділянки в с. Ясениця-Сільна
      • Земельні ділянки в с. Уріж, с. Винники, с. Мокряни, с. Підмонастирок
    • Об’єкти нерухомості
    • Індустріальний парк
  • Туристу
    • Туристичний бренд міста
    • Що подивитись?
    • Відпочивай активно
    • Подорожуй віртуально
    • Готелі та кімнати для тимчасового проживання (ночівлі)
    • Легенди Борислава
    • Презентаційні відео
    • Туристичні буклети
    • Туристичні проєкти громади
      • Проєкт “Галицька Каліфорнія”
      • Проєкт “Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України”
      • Проєкт “Історія, приправлена сіллю”
  • ЦНАП. Центр “Дія”
    • Загальна інформація
    • Онлайн запис на отримання послуг в ДІЯ.Центрі (ЦНАП)
    • Реквізити для оплати адміністративних послуг
    • Нормативно – законодавча база, яка використовується у роботі
    • Адміністративні послуги ЦНАПу, інформаційні та технологічні картки
    • Портали державних електронних послуг
    • Новини ЦНАПу
вул.Шевченка, 42, м.Борислав,
Львівська область, 82300
тел.: (03248) 5-25-56
факс: (03248) 5-29-52
info@boryslavrada.gov.ua
Графік роботи
Пн - чт - з 7.30 до 16.00
Обідня перерва - з 12.00 до 12.15
Пт - з 7:30 до 15.00
Обідня перерва - з 12.00 до 12.30


  • Новини
    • Новини громади
    • Анонси подій
    • Новини державних установ
    • Відеотрансляції
    • Аудіоефіри
  • Документи
    • Проєкти рішень міської ради
    • Проєкти порядків денних сесій міської ради
    • Рішення міської ради
    • Проєкти рішень виконкому
    • Проєкти порядків денних засідань виконкому
    • Рішення виконкому
    • Розпорядження міського голови
  • Влада
    • Міський голова
    • Заступники міського голови
    • Старости
    • Депутати міської ради
    • Діяльність ради
      • Регламент Бориславської міської ради
      • Депутатські фракції
      • Постійні комісії ради
      • Результати поіменного голосування
      • Протоколи засідань сесій
      • Онлайн трансляції засідань сесій
      • Вебмодуль системи "Голос"
    • Виконавчий комітет
      • Склад виконкому
      • Регламент виконавчого комітету
      • Онлайн трансляції засідань виконкому
    • Виконавчі органи ради
      • Відділ бухгалтерського обліку та звітності
      • Відділ ведення Державного реєстру виборців
      • Відділ економіки та торгівлі
      • Відділ інформаційної політики
      • Відділ надання адміністративних послуг
      • Відділ оборонної роботи, цивільного захисту та охорони довкілля
      • Відділ освіти
      • Відділ правового забезпечення
      • Відділ розвитку міста
      • Головний спеціаліст з питань депутатської діяльності
      • Загальний відділ
      • Міський державний архів
      • Служба у справах дітей
      • Служба управління персоналом
      • Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження
      • Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури
      • Управління культури, молоді, фізичної культури та спорту
      • Управління праці та соціального захисту населення
      • Фінансове управління
      • _____
      • Про очищення влади
      • Конкурси на заміщення вакантних посад
    • Графік прийому громадян
    • Комунальні підприємства
      • КП «Бориславтеплоенерго»
      • КП «Вододар»
      • КП «Бориславсвітло»
      • КП «Зелений світ»
      • КП «ЕКО-МІСТО»
      • КНП «Центр екології, туризму та сталого розвитку»
      • КНП «Спортивно-оздоровчий комплекс «Нафтовик»
      • КНП «Бориславський міський парк культури і відпочинку»
      • КП «Кінотеатр «Каменяр»
      • КНП «Центральна міська лікарня м.Борислава»
      • КП «Комунальне некомерційне підприємство «Стоматологічна поліклініка»
      • КП «Радіоредакція «Слово»
      • КП «Бориславський туристичний інформаційний центр»
  • Мешканцям
    • Приймальня
      • Контакти, графік роботи
      • ЦНАП. Центр “Дія”
      • Графік прийому громадян
      • Гарячі телефонні лінії
    • Звернення громадян, публічна інформація
      • Звернення громадян
      • Запит про доступ до публічної інформації
    • Електронна демократія
      • Електронні звернення
      • Електронні петиції
      • Електронні консультації
    • Відкриті дані
    • Портал місцевих податків Бориславської громади
    • Політика доброчесності громади
      • Загальна інформація
      • Антикорупційна програма Бориславської міської ради
      • Нормативні акти
      • Конфлікт інтересів
      • Декларування
      • Повідомити про корупцію
      • Правила етичної поведінки
    • Громадський бюджет Бориславської міської територіальної громади
    • Громадські слухання та обговорення
    • Електронний запис до лікаря
    • Конкурси на заміщення вакантних посад
    • Захисникам та Захисницям України
    • ОСББ
    • Енергоощадність
    • Безоплатна правнича допомога
    • Вибори
    • Корисні посилання
    • Галузі
      • Економіка, фінанси та розвиток
      • Освіта
      • Медицина
      • Господарство, благоустрій і транспорт
      • Культура, молодь, спорт
      • Соціальна сфера
      • Архітектура та містобудування
      • Комунальне майно
      • Земельні відносини
      • Цивільний захист та екологія
  • Про громаду
    • Профіль громади
    • Стратегія розвитку громади
    • Борислав. Історія і сучасність
    • Статут громади
    • Почесні громадяни Бориславської громади
    • Відомі постаті Бориславської громади
    • Партнери
    • Вебкамери міста
  • Інвестору
    • Земельні ділянки
      • Земельні ділянки у м. Бориславі
      • Земельні ділянки в с. Попелі
      • Земельні ділянки в с. Ясениця-Сільна
      • Земельні ділянки в с. Уріж, с. Винники, с. Мокряни, с. Підмонастирок
    • Об’єкти нерухомості
    • Індустріальний парк
  • Туристу
    • Туристичний бренд міста
    • Що подивитись?
    • Відпочивай активно
    • Подорожуй віртуально
    • Готелі та кімнати для тимчасового проживання (ночівлі)
    • Легенди Борислава
    • Презентаційні відео
    • Туристичні буклети
    • Туристичні проєкти громади
      • Проєкт “Галицька Каліфорнія”
      • Проєкт “Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі та України”
      • Проєкт “Історія, приправлена сіллю”
  • ЦНАП. Центр “Дія”
    • Загальна інформація
    • Онлайн запис на отримання послуг в ДІЯ.Центрі (ЦНАП)
    • Реквізити для оплати адміністративних послуг
    • Нормативно – законодавча база, яка використовується у роботі
    • Адміністративні послуги ЦНАПу, інформаційні та технологічні картки
    • Портали державних електронних послуг
    • Новини ЦНАПу

Електронна демократія

  • Електронна демократія
    • Електронні звернення
    • Електронні петиції
    • Електронні консультації
  • Бориславська громада попрощалась із Захисником Юрієм Радченком
    Сьогодні, 18 травня, Бориславська громада попрощалася із полеглим Захисником Радченком Юрієм Володимировичем.
  • 18 травня — Міжнародний день музеїв
    Музей — це храм часу. Це простір, де в кожному експонаті живе душа народу, в кожному куточку — подих минулого.
  • 18 травня — День пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу
    Саме цього дня, 81 рік тому, радянська влада розпочала масштабну депортацію кримських татар із їхньої історичної батьківщини — Криму. Понад 200 тисяч людей силоміць вивезли вглиб СРСР — далеко від дому, у невідомість.
  • Бориславська громада зустріла полеглого Захисника Юрія Радченка
    І знову Перехрестя Героїв завмерло в скорботі... Сьогодні, 17 травня, Бориславська громада з болем у серці зустріла домовину з тілом загиблого воїна — Радченка Юрія Володимировича.
  • Трансляція засідання постійної комісії з питань регулювання земельних відносин, будівництва та архітектури, 16.05.2025

Електронна демократія

Електронні звернення


Електронні петиції


Електронні консультації

Loading

  • Яворський Ігор Романович

    Міський голова

    Графік прийому громадян:
    1-й, 3-й понеділок місяця
    з 14.00 до 16.00

Приймальня міського голови:

(03248) 5-29-52

м.Борислав, вул. Шевченка, 42
info@boryslavrada.gov.ua

Економіка, фінанси та розвиток

Освіта

Медицина

Господарство, благоустрій і транспорт

Культура, молодь, спорт

Соціальна сфера

Архітектура та містобудування

Комунальне майно

Земельні відносини

Цивільний захист та екологія

Електронна демократія

Моніторинг атмосферного повітря

Портал місцевих податків

Вибори

Борислав туристичний

Захисникам та Захисницям України

Веб-модуль системи «ГОЛОС»

Слухати Radio Slovo online

Ми у Telegram:

МИ В INSTAGRAM:

Бориславська міська рада

boryslavrada

🕯 Бориславська громада попрощалась із Захисником Юрієм Радченком

Сьогодні, 18 травня, Бориславська громада попрощалася із полеглим Захисником Радченком Юрієм Володимировичем.

Юрій народився та проживав у Бориславі. Навчався у школі №9, здобув професійну освіту в Дрогобицькому нафтовому технікумі за фахом механіка. Відслужив строкову службу, працював на підприємстві «Боровик», певний час був таксистом, а згодом повернувся до рідної школи, де спочатку працював робітником з обслуговування приміщень, а згодом — завідувачем господарством. У вересні 2023 року Юрій став на захист України, вступивши до лав 33-ої окремої механізованої бригади. Практично постійно перебував на передовій, був вірним побратимом і ніколи не залишав друзів у біді. За зразкову службу був відзначений подякою від командира бригади — за старанність, ініціативність, сумлінне виконання обов’язків та вірність присязі.

Загинув 8 травня 2025 року під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Новоукраїнка на Донеччині. 

Юрій був мужнім та відданим воїном, який до останнього подиху захищав Україну. Сьогодні рідні та близькі зібралися разом, аби розділити біль втрати та попрощатися з людиною з великим серцем, з тим, хто завжди приходив на допомогу та надихав своєю мужністю і добротою. 

Чин похорону розпочався біля будинку, де проживав Герой. Після цього траурна колона рушила до церкви Покрови Пресвятої Богородиці, де помолилися за упокій душі полеглого воїна. Поховали Захисника з усіма військовими почестями на кладовищі в мікрорайоні Губичі. Родині Юрія вручили прапор України на знак вдячності від усього народу.

Складаємо щирі співчуття рідним та близьким загиблого воїна. Ми ніколи не пробачимо ворогу, який намагається винищити наш народ.

Вічна слава Герою!
18 травня - Міжнародний день 18 травня - Міжнародний день музеїв 

Музей — це храм часу. Це простір, де в кожному експонаті живе душа народу, в кожному куточку — подих минулого. Сьогодні музеї — це не лише сховища артефактів, а й живі простори діалогу, освіти, натхнення. Саме завдяки ним зберігається унікальний культурний код нації, передається любов до нашої країни та шанується спадщина предків.

Музеї Борислава — Історико-краєзнавчий музей, Аптека-музей Йогана Зега, Музей нафтової й газової промисловості, Музей «Карпатська деревʼяна хата» — це гордість міста, що промовляє до кожного відвідувача мовою любові до рідного краю.

Вітаємо працівників музеїв з професійним святом! Нехай кожен день приносить вам творче натхнення, нові ідеї та щиру вдячність від людей, для яких ваша праця відкриває світ історії й культури. Зичимо міцного здоров’я, радості у серці, сил і віри на щодень — задля добра України та збереження її безцінної спадщини.
18 травня – День памʼяті жер 18 травня – День памʼяті жертв геноциду кримськотатарського народу.

Саме цього дня, 81 рік тому, радянська влада розпочала масштабну депортацію кримських татар із їхньої історичної батьківщини — Криму. Понад 200 тисяч людей силоміць вивезли вглиб СРСР — далеко від дому, у невідомість.

Їх везли у товарних вагонах, без права вибору, без шансів на повернення. Родини розривали, умови перевезення були нелюдськими. Тисячі загинули дорогою, ще більше — не змогли пережити вигнання. Це був злочин проти народу, спроба стерти його ідентичність, культуру, пам’ять.

На жаль, сьогодні російська агресія проти України продовжує завдавати болю: зруйновані міста й села, окупація, переслідування, змушена міграція мільйонів наших громадян.

Цей біль об’єднує нас. Ми пам’ятаємо про трагедію кримськотатарського народу і розділяємо цю скорботу як спільну рану. У нашій єдності — сила. У пам’яті — опора. У боротьбі — віра в перемогу справедливості.

Світла пам’ять усім, хто став жертвою депортації.
🕯 Бориславська громада зустріла полеглого Захисника Юрія Радченка

І знову Перехрестя Героїв завмерло в скорботі... Сьогодні, 17 травня, Бориславська громада з болем у серці зустріла домовину з тілом загиблого воїна — Радченка Юрія Володимировича.

На Перехресті Героїв провели панахиду за упокій душі полеглого Захисника. Після цього траурна колона рушила у Борислав до будинку, де проживав Юрій. Перехожі зупинялися, ставали на коліна, схиляли голови на честь шани та вдячності Герою, який віддав власне життя за нашу свободу, за незалежність Держави. Юрій був мужнім сином України, який зі зброєю в руках став на захист рідної країни. І сьогодні він повернувся додому — на щиті.

Парастас відбудеться сьогодні о 18:00. Чин похорону за загиблим розпочнеться завтра, 18 травня, о 14:00. Поховають Захисника на кладовищі в мікрорайоні Губичі. 

Складаємо щирі співчуття рідним та близьким Захисника. Вічна слава Герою!
Відбудеться засідання 61 сесії Бориславської міської ради

29 травня 2025 року о 10.00 год відбудеться засідання 61 сесії Бориславської міської ради 8 демократичного скликання.

Порядок денний:
1.Фінансово-господарські та інші питання.
2.Питання регулювання земельних відносин
3.Різне.

Ігор ЯВОРСЬКИЙ, міський голова

#Борислав #Бориславська_громада #засіданнясесії
❗️Увага змінено час зустрічі Героя 🕯 Завтра, 17 травня, о 13.30 на Перехресті Героїв відбудеться зустріч домовини з тілом загиблого воїна Радченка Юрія.

Траурна колона вирушить у Борислав до будинку Героя (вул. Дрогобицька, 409).

Зустріньмо з честю та віддаймо шану нашому Захиснику, який поклав своє життя за свободу і незалежність України. Помолімося за упокій його душі.

🕯 Розклад прощання:
Парастас: 17 травня о 18.00.
Похорон: 18 травня о 14.00 (годину змінено).
Поховають Юрія на кладовищі в мікрорайоні Губичі.

Вічна слава Герою! Щирі співчуття рідним та близьким Захисника.
⚽️ Запрошуємо підтримати футбольну команду СК "Нафтовик"

🏆 Цієї неділі, 18 травня, відбудеться шостий тур Прем'єр-ліги Львівської області з футболу. Наша команда СК "Нафтовик" зіграє з гравцями ФСК "Корміл".

🕒 Час: 15:00.
🏟 Місце проведення: м. Яворів, стадіон імені Євгена Смука.

🎉 Підтримаймо бориславських футболістів! Нехай цей матч закінчиться ще однією перемогою "Нафтовиків".

#Борислав #Бориславська_громада #футбол
⚽️ У неділю відбудеться ма ⚽️ У неділю відбудеться матч ФК “Діяти” – ФК “Щирець”

🏆 Наша команда ФК “Діяти” продовжує свій шлях у Третій лізі Львівської області. У неділю, 18 травня, у Бориславі футболісти зіграють матч з ФК “Щирець”.

🕔 Час: 17:00
🏟 Місце: стадіон ДЮСШ.

🎉 Підтримаймо бориславських гравців! Бажаємо успішного матчу та перемоги!

#Борислав #Бориславська_громада #футбол
🏆 Стартував прийом заявок 🏆 Стартував прийом заявок на національну премію Ukrainian Enterprise Promotion Awards 2025

✔️ Стартував прийом заявок на національну премію Ukrainian Enterprise Promotion Awards (UEPA) 2025, яка відзначає найкращі ініціативи з розвитку підприємництва в Україні.

🧑‍💼 «За європейською ініціативою «European Enterprise Promotion Awards» (далі – EEPA), метою якої є підтримка малого та середнього підприємництва (далі – МСП), зокрема шляхом підвищення обізнаності про підприємництво, охоплюючи різні рівні – від загальнодержавного до місцевого, проводиться конкурс, національним координатором якого є Міністерство економіки України. У конкурсі EEPA можуть брати участь представники з усіх країн Європейського Союзу, зокрема України.

Національна премія Ukraine Enterprise Promotion Awards (далі – UEPA) – це український етап EEPA, під час якої будуть нагороджені ініціативи, що сприяють розвитку українського МСП на національному, регіональному та місцевому рівнях.

👉 Конкурс UEPA у 2025 році проводиться в наступних категоріях:

🔹 сприяння  підприємницького  духу:  визнання  ініціатив,  які  сприяють формуванню підприємницького мислення, особливо серед молоді та жінок;
🔹 підтримка цифрових технологій підприємств, дозволяючи їм розвивати і використовувати цифрові технології, продукти і інші послуги;
🔹 підтримка інтернаціоналізації бізнесу: визнання інноваційної політики та ініціатив на національному, регіональному або місцевому рівнях, які роблять Європу найпривабливішим місцем для початку бізнесу, на користь МСП;
🔹 підтримка сталої трансформації: визнання ініціатив, які сприяють сталому перетворенню та підтримують екологічні аспекти, такі як циркулярна економіка, кліматична нейтральність, чиста енергія, збереження ресурсів або біорізноманіття;
🔹 відповідальне та інклюзивне підприємництво: визнання ініціатив, що сприяють корпоративній соціальній відповідальності серед МСП та підприємництва серед малозабезпечених груп, таких як безробітні, легальні мігранти, інваліди або люди з етнічних меншин.

Продовження в коментарях.

#Борислав #Бориславська_громада #конкурс #бізнес #національнапремія
🇺🇦 У Бориславі відбулася 🇺🇦 У Бориславі відбулася презентація виставки вишитих робіт до Дня вишиванки

🏛 Сьогодні, 15 травня, в Історико-краєзнавчому музеї м. Борислава відбулася презентація виставки вишитих робіт до Дня вишиванки. 

🤝 На виставці були представлені роботи майстринь з Бориславської громади та нашого міста-партнера Охтирки.  Зокрема, у межах презентації було представлено виставку «Слобожанська вишиванка» від наукових співробітниць Охтирського міського краєзнавчого музею Ірини Гопко та Ірини Красюк, які прибули до Борислава в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Вони розповіли про види, техніки та інші особливості вишивки в Охтирському краї.

Захід розпочав директор музею Андрій Спас, наголосивши на важливості збереження культурної пам’яті нашого краю засобами мистецтва. 

З вітальним словом виступили начальниця управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Роксоляна Гарасимів, яка подарувала гостям з Охтирки видання про видатного бориславця Стефана Коваліва та книгу "Історія, приправлена сіллю". Окрім цього, Андрій Спас вручив представницям Охтирського міського краєзнавчого музею унікальне видання Ірини Сеник "Метелики спогадів. Спогади і взори до вишивання" та ляльки-мотанки. У відповідь гості з Охтирки подарували видання, які розповідають історію їхнього краю.

🎼 Своїми виступами захід прикрасила талановита викладачка Бориславської дитячої школи мистецтв Надія Валінкевич, яка виконала пісню Наталії Май «Мамина сорочка» та легендарну «Два кольори».

До присутніх також звернулися заслужена мисткиня народної творчості України Галина Дзяма та голова міського осередку Союзу українок Анна Глод.

Продовження в коментарях.

#Борислав #Бориславська_громада #ДеньВишиванки #виставка #плічОпліч
🇺🇦 Візит делегації з Охти 🇺🇦 Візит делегації з Охтирки: розмова з міським головою

☺️ Відпочинок — це не лише можливість відновити сили, а й нагода пізнати нове, розширити кругозір, знайти друзів та відчути підтримку. Саме з такою метою в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Борислав приймав молодь із прифронтового міста Охтирка Сумської області. У нашому місті перебували народний хореографічний колектив «Юність» та представники Охтирського міського краєзнавчого музею.

Для гостей з міста-партнера було організовано цікаве та змістовне дозвілля: екскурсії, пізнавальні заходи й активності, які подарували нові враження, емоції та теплі спогади. Як ми вже писали у попередніх дописах, програма перебування була дуже насиченою та пізнавальною. 

💬 На завершення відбулася зустріч гостей із міським головою Ігорем Яворським у стінах міської ради. Ігор Романович привітав молодь і відзначив:

“Радію, що ви змогли до нас приїхати. Сподіваюся, що час, проведений тут, залишив лише приємні спогади. Бодай на тиждень, але нам вдалося відволікти вас від тривог, створити безпечні умови для перебування й дозвілля, змусити радіти та посміхатись. Це найменше, що ми можемо зробити для жителів нашого міста-партнера”.

Продовження в коментарях.

#Борислав #Бориславська_громада #Охтирка #Охтирська_громада #плічОпліч
👧👦 Благодійники передали 👧👦 Благодійники передали допомогу для Бориславських ЗДО

🛏 🖥 Благодійники продовжують підтримувати нашу громаду. Днями Бориславський заклад дошкільної освіти №3 “Жайворонок” отримав 12 зручних ліжечок, розкладні крісла та телевізор. Також Бориславському ЗДО №16 подарували телевізор. Меблі та техніка значно покращать умови перебування дітей у наших садочках.

🫶 Цю гуманітарну допомогу передав директор місіонерського товариства “Вістка миру” Роман Бубняк та пастир церкви “Нове життя” Михайло Дрен. Дякуємо благодійникам за небайдужість, доброту та постійну підтримку! Ваша допомога — це великий внесок у щасливе дитинство наших малюків.

#Борислав #Бориславська_громада #гуманітарнадопомога #ЗДО
🇺🇦 Гості з міста-героя Охтирка продовжують знайомитися з нашим краєм
🫶 У рамках проєкту "Пліч-о-пліч: згуртовані громади" Борислав приймає гостей з міста-героя Охтирки, а саме: народний хореографічний колектив "Юність" та представників Охтирського краєзнавчого музею. Проєкт спрямований на підтримку громад-форпостів, які перебувають на прифронтових територіях. Зокрема, йде мова про культурний обмін та оздоровлення дітей. Минулого тижня наші гості знайомилися з історією Борислава, відвідували майстер-класи та радували мешканців нашої громади своїми виступами на концерті до Дня матері. Про це писали в минулому матеріалі на сайті.

🏡 Цього тижня гості продовжили знайомство з нашим краєм.  Зокрема, відвідали Державний історико-культурний заповідник «Нагуєвичі». Тут наші гості відвідали екскурсію літературно-меморіальним будинком та садибою Франка, власноруч викарбували монети із зображенням Каменяра і поласували франкочаєм та випічкою, приготовленою за рецептами Франкової родини.

⛪️ Опісля мандрівники попрямували до Дрогобича, де менеджер КП «Туристично-інформаційний центр м.Дрогобича» Ольга Бунда провела креативну екскурсію центральною частиною міста із виходом на оглядовий майданчик ратуші. Після цього гості з Охтирки попрямували до церкви Святого Юра. Завідувач відділом памʼяток деревʼяної архітектури музею «Дрогобиччина» Леся Летнянчин ознайомила присутніх із історією сакральної архітектурної памʼятки, датованої XVI століттям, та розповіла про особливу храмову цінність всередині — давні розписи та оновлений іконостас, а територія церкви стала місцем для фотосесії гостей із Охтирки.

Продовження в коментарях.

#Борислав #Бориславська_громада #Охтирка #Охтирська_громада #плічОпліч
Сьогодні ми відзначаємо День вишиванки — свято, що пульсує в серці кожного українця, несе в собі душу нашого народу, його гідність, силу і незламну волю.

Зараз, коли наша Держава проходить крізь найтемніші часи новітньої історії, вишиванка набуває нового змісту. Вона стала символом спротиву, молитвою на грудях Захисників, щитом для волонтерів, знаменом єдності, що обіймає українців по всьому світу.

У цей день ми одягаємо вишиванку не лише як шану традиції, а як знак віри в Перемогу, як знак вдячності тим, хто виборює майбутнє для наших дітей. Як символ того, що українське — вічне.

Міський голова
Ігор Яворський
🕯 Бориславська громада знову в скорботі…

Із глибоким сумом повідомляємо про загибель Захисника Радченка Юрія Володимировича.

Юрій народився 22 листопада 1975 року в місті Бориславі, де й проживав. Навчався у школі №9, здобув професійну освіту в Дрогобицькому нафтовому технікумі за фахом механіка. Відслужив строкову службу, працював на підприємстві «Боровик», певний час був таксистом, а згодом повернувся до рідної школи, де спочатку працював робітником з обслуговування приміщень, а згодом — завідувачем господарством.

У вересні 2023 року Юрій став на захист України, вступивши до лав 33-ої окремої механізованої бригади. Практично постійно перебував на передовій, був вірним побратимом і ніколи не залишав друзів у біді. За зразкову службу був відзначений подякою від командира бригади — за старанність, ініціативність, сумлінне виконання обов’язків та вірність присязі.

8 травня 2025 року під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Новоукраїнка на Донеччині зв’язок із Юрієм обірвався. Востаннє він говорив із мамою того ж дня близько 21:00. Сказав: «Мамо, я знову їду на завдання…» Близько 22:00 його життя забрав ворожий дрон…

У Героя залишилися мати, батько та доньки Юлія і Марта. Рідні та близькі згадують Юрія як добру, щиру, працьовиту людину, яка завжди була готова прийти на допомогу.

Висловлюємо щирі співчуття родині та близьким. Розділяємо ваш біль і низько схиляємо голови в пам’ять про світлу Людину та справжнього Героя.

Ми ніколи не пробачимо ворогу те горе, яке він приніс на нашу землю. Україна щодня втрачає своїх найкращих синів. Але ми пам’ятатимемо кожного. Пам’ятатимемо подвиг Юрія Радченка — його мужність, жертовність і любов до рідної землі.

Вічна пам’ять. Вічна слава Герою!
💫 Запрошуємо на благодійний захід “Код нації: Dance edition” до Дня вишиванки

🇺🇦 У Бориславі 16 травня відбудеться благодійний диско вечір “Код нації: Dance edition” на підтримку ЗСУ. Захід приурочений до Дня вишиванки. Організатори: управління культури, молоді, фізичної культури та спорту. Ініціатори заходу: Бориславський ліцей та Молодіжна рада Борислава. 

🕠 Час початку: 17.30.
📍 Місце проведення: громадський простір “Каменяр”.
💳 Вартість: від 150 гривень.

🫶 Одягайте свою улюблену, найоригінальнішу вишиванку і долучайтеся до святкової атмосфери! В програмі заходу будуть конкурси, а головний з них — визначення “Найкращого костюма з елементами вишивки”!

✨ Запрошуємо підтримати збереження українських традицій та задонатити на нашу армію!

#Борислав #Бориславська_громада #Деньвишиванки
⚡️ Навчальний курс “Школа ⚡️ Навчальний курс “Школа учасника закупівель” для представників бізнесу

👩‍💻 Департамент економічної політики Львівської обласної державної адміністрації інформує про проведення навчального курсу “Школа учасника закупівель”, який відбудеться 22-23 травня.

🧑‍💼Програма курсу допоможе представникам бізнесу орієнтуватись у законодавчих змінах закупівельного процесу й нормативно-правових документах та як працювати з електронними майданчиками й е-каталогом Prozorro Market. Кожен учасник зможе розробити свою тактику для перемоги. «Школа учасника закупівель» включатиме теоретичний та практичний курс знань щодо підбору закупівель для участі, аналізу тендерної документації замовника та бездоганної підготовки тендерної пропозиції учасника закупівель.

Своїм досвідом поділяться провідні практикуючі юристи у сфері публічних закупівель та представники електронних майданчиків.

Участь у навчальній програмі – безоплатна.

👉 Для реєстрації у заході представникам бізнесу потрібно перейти за посиланням у матеріалі на сайті БМР.

За детальною інформацією звертатись у відділ публічних закупівель Департаменту економічної політики Львівської обласної державної адміністрації. Контактна особа – Уляна Юркевич +38(097)246-75-58.

Про годину та місце додатково буде повідомлено зареєстрованим учасникам.

#Борислав #Бориславська_громада #навчання #бізнес
👧👦 У Бориславі відбувся т 👧👦 У Бориславі відбувся тренінг для соціальних педагогів, які працюють з дітьми з ООП

👩‍🏫 12 травня соціальні педагоги громади, які працюють з дітьми з особливими освітніми потребами, взяли участь у практично орієнтованій зустрічі з фахівцями центру соціальних послуг «Джерело», що відбулася за підтримки Дитячого фонду ЮНІСЕФ. Захід організувала комунальна установа “Інклюзивно-ресурсний центр”.

👉 Поведінковий терапевт Тетяна Дудіна провела змістовну сесію на тему: «Розвиток навичок самообслуговування у дітей з труднощами в розвитку». Учасники мали змогу не лише дізнатися про основні принципи розвитку побутових навичок у таких дітей, а й ознайомитися з прикладами ефективних методів, які можна впроваджувати у повсякденній роботі.

✅ Особливу увагу приділили важливості створення стабільного, безпечного та підтримувального середовища, у якому дитина може навчатися та розвивати навички самообслуговування в комфортному для себе темпі. Наголошувалося на значущості активної участі батьків у цьому процесі, адже саме родина є головним ресурсом підтримки для дитини.

Також акцентували на необхідності тісної співпраці між педагогами, терапевтами, соціальними працівниками та іншими фахівцями — адже тільки в командній роботі народжуються найкращі рішення для підтримки кожної дитини.

#Борислав #Бориславська_громада #соціальніпедагоги #інклюзивність
🇺🇦 Борислав приймає гостей із міста-героя Охтирки

🫶 Борислав радо приймає гостей з міста-героя Охтирки в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». До нашого міста завітав народний хореографічний колектив “Юність” та представники Охтирського міського краєзнавчого музею. Проєкт спрямований на підтримку громад-форпостів, які перебувають на прифронтових територіях. Співпраця між Бориславською та Охтирською громадами орієнтована на культурний обмін та взаємодію в гуманітарній сфері.

☺️ Протягом минулого тижня дітки та представники музею з Охтирської громади знайомилися з Бориславом, відвідували визначні місця та радували мешканців нашого міста своїми талантами. У неділю, 11 травня, народний хореографічний колектив “Юність” вразив своїми виступами на концерті до Дня матері в міському Палаці культури. А вже 15 травня гості з Охтирки в Історико-краєзнавчому музеї Борислава презентуватимуть унікальні вишиті роботи Слобожанщини на презентації виставки до Дня вишиванки.

🏛 Управління культури, молоді, фізичної культури та спорту підготували для наших гостей культурно-пізнавальну програму. Візит до Борислава розпочався із пізнання його славного минулого у музеї-аптеці Йогана Зега, Історико-краєзнавчому музеї та опорній бібліотеці. Також гості відвідали гастрономічну екскурсію на підприємстві «Боровик», помилувалися краєвидами «Буковиці» та ознайомилися із Трускавцем. Вчора також побували на майстер-класі з гончарства у арт-майстерні «Коло глини». Кожен мав змогу створити свою тарілку, вазу, горщик та унікальну брошку.

Продовження в коментарях.

#Борислав #Бориславська_громада #Охтирка #Охтирськагромада #плічОпліч
🏛 У Бориславі провели екск 🏛 У Бориславі провели екскурсію для ВПО

☺️ 9 травня внутрішньо переміщені українці, які зараз проживають у Дрогобичі, завітали до Борислава на екскурсію, аби ознайомитися з містом та дізнатися його історію. Екскурсія охопила три важливі локації: парк культури та відпочинку, аптеку-музей Йогана Зега та музей “Карпатська дерев’яна хата”.

Захід організувало Управління праці та соціального захисту населення Дрогобицької РВА. Основна мета – занурити екскурсантів в історію Дрогобиччини, а саме – Борислава, а також допомогти відволіктися від буденних справ й думок та долучитися до нових знайомств та цікавого спілкування.

🌳 У екскурсії взяли участь понад 15 людей, зустрів усіх в Бориславі заступник міського голови Мирон Цайтлер. Він і познайомив з першою локацією – Бориславським міським парком культури та відпочинку. Провів коротку екскурсію об’єктами парку, розповів цікаві факти про відомих постатей з Борислава та ознайомив зі славною історією нафтовидобування.

У аптеці-музеї Йогана Зега в.о директора КП “Бориславський туристичний інформаційний центр” Анастасія Солоненко представила цікаву інтерактивну розповідь з елементами вікторини про нафтовий видобуток міста та біографію винахідника й аптекаря.

На завершення екскурсії можна було доторкнутися до історії вже у музеї “Карпатська дерев’яна хата”, гості спробували змолоти борошно на жорнах та пригостилися ароматною кавою.

🫶 Завдяки таким заходам внутрішньо переміщені українці мають змогу не лише дізнатися більше про нові для себе міста, а й відчути підтримку та турботу. Борислав відкрився для гостей як місто з багатою історією, цікавими людьми та щирою гостинністю. Екскурсія залишила приємні враження та стала кроком до нових знайомств, відкриттів і позитивних емоцій.

#Борислав #Бориславська_громада #ВПО #екскурсія #аптекамузей #парк #Карпатськахата
Більше фото Підписатися
Проекти рішень міської ради
    array(0) { }
  • 12.05.2025 1544-mr5-2025 “Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж…
    1 вкладення
  • 12.05.2025 1543-mr5-2025 “Про затвердження Бориславській міській територіальній громаді в особі Бориславської міської…
    1 вкладення

більше

Рішення міської ради
    array(0) { }
  • 24.04.2025 Рішення Бориславської міської ради “Про відмову у затвердженні проекту землеустрою щодо відведення…
    1 вкладення
  • 24.04.2025 Рішення Бориславської міської ради “Про дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення…
    1 вкладення

більше

Проекти рішень на виконком
    array(0) { }
  • 06.05.2025 №143-prv-2025„Про надання дозволу на вчинення правочинів”…
    1 вкладення
  • 06.05.2025 №142-prv-2025„Про схвалення внесення змін до програм (паспортів), що фінансуються за рахунок коштів бюджету…
    1 вкладення

більше

Рішення виконкому
    array(0) { }
  • 08.05.2025 Рішення виконавчого комітету Бориславської міської ради „Про надання дозволу на вчинення правочинів”…
    1 вкладення
  • 08.05.2025 Рішення виконавчого комітету Бориславської міської ради „Про визначення місця проживання дитини”…
    1 вкладення

більше

Розпорядження міського голови
    array(0) { }
  • 31.03.2025 Розпорядження міського голови “Про затвердження Звіту про проведення комплексного інформаційного…
    вкладень: 2
  • 27.03.2025 Розпорядження міського голови “Про надання грошової допомоги військовослужбовцям, які потребують…
    1 вкладення

більше

Громадські слухання та обговорення
    array(0) { }
  • 15.05.2025 Оголошення про проведення громадського обговорення щодо найменування вулиці та провулка у нових кварталах…
  • 13.05.2025 Повідомлення про оприлюднення заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки містобудівної…

більше

Вакансії
    array(0) { }
  • 09.04.2025 Бориславська міська рада оголошує конкурси на заміщення вакантних посад…
  • 26.03.2025 Вакансія спеціаліста I категорії відділу економіки та торгівлі міської ради…

більше

Відеотрансляції
    array(0) { }
  • 16.05.2025 Трансляція засідання постійної комісії з питань регулювання земельних відносин, будівництва та…
  • 08.05.2025 Засідання виконавчого комітету, 08.05.2025…

більше

НАШІ ПАРТНЕРИ

Асоціація міст України
Місто Валбжих
Місто Ломжа
Гміна Сянок
Гміна Заршин
Гміна Дидня
Гміна Єжове
Місто Звягель
Місто Охтирка
  • НОВИНИ
  • АНОНСИ
  • ВІДЕОТРАНСЛЯЦІЇ
  • ПРОЕКТИ РІШЕНЬ МІСЬКОЇ РАДИ
  • РІШЕННЯ МІСЬКОЇ РАДИ
  • ПРОЕКТИ РІШЕНЬ НА ВИКОНКОМ
  • РІШЕННЯ ВИКОНКОМУ
  • РОЗПОРЯДЖЕННЯ МІСЬКОГО ГОЛОВИ
  • ДЕПУТАТИ МІСЬКОЇ РАДИ
  • ЧЛЕНИ ВИКОНКОМУ
  • ВИКОНАВЧІ ОРГАНИ РАДИ
  • ДЕРЖАВНІ УСТАНОВИ
  • ЕКОНОМІКА, ФІНАНСИ ТА РОЗВИТОК
  • ТУРИЗМ
  • ОСВІТА
  • МЕДИЦИНА
  • ГОСПОДАРСТВО ТА БЛАГОУСТРІЙ
  • КУЛЬТУРА І СПОРТ
  • СОЦІАЛЬНА СФЕРА
  • АРХІТЕКТУРА ТА МІСТОБУДУВАННЯ
  • КОМУНАЛЬНЕ МАЙНО
  • ЗЕМЕЛЬНІ ВІДНОСИНИ
  • ЦИВІЛЬНИЙ ЗАХИСТ ТА ЕКОЛОГІЯ
  • ПОВІДОМИТИ ПРО КОРУПЦІЮ
  • ГРОМАДСЬКИЙ БЮДЖЕТ МІСТА БОРИСЛАВА
  • ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ ТА ОБГОВОРЕННЯ
  • ЕЛЕКТРОННІ КОНСУЛЬТАЦІЇ З ГРОМАДСЬКІСТЮ
  • ЕЛЕКТРОННІ ПЕТИЦІЇ
  • ЕЛЕКТРОННИЙ ЗАПИС ДО ЛІКАРЯ
  • ВЕБ-МОДУЛЬ СИСТЕМИ «ГОЛОС»
  • ЗАХИСНИКАМ ТА ЗАХИСНИЦЯМ УКРАЇНИ
  • ОСББ
  • ІНВЕСТОРУ
  • БОРИСЛАВ. ІСТОРІЯ І СУЧАСНІСТЬ
  • СТАТУТ ГРОМАДИ
  • ЦНАП
  • КОНКУРСИ НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНИХ ПОСАД
  • ГРАФІК ПРИЙОМУ ГРОМАДЯН
  • ГАРЯЧІ ТЕЛЕФОННІ ЛІНІЇ МІСТА
  • КОНТАКТИ, ГРАФІК РОБОТИ
  • МИ У FACEBOOK
  • МИ У INSTAGRAM
  • МИ У TELEGRAM

При використанні матеріалів, посилання на сайт обов’язкове.
© Бориславська міська рада, 2006−2025