У Бориславській міській раді відзначили багаторічну працю двох фахівчинь

Колектив Бориславської міської ради відзначив багаторічну роботу та провів на заслужений відпочинок двох працівниць відділу економіки — Ірину Курик та Наталію Шкумбатюк.

Ірина Миколаївна Курик має за плечима понад 30 років загального трудового стажу. До приходу в міську раду вона очолювала відділ статистики у місті Бориславі. Із січня 2016 року Ірина Миколаївна обіймала посаду головного спеціаліста відділу економіки та торгівлі.

Наталія Іванівна Шкумбатюк присвятила роботі в органах місцевого самоврядування понад 21 рік. Її професійний шлях розпочався у фінансовому управлінні з квітня 2005 року. Згодом, у 2006 році, пані Наталія працювала у відділі економіки на посаді спеціаліста першої категорії з питань промисловості.

Колеги знають пані Наталію та пані Ірину як щирих, чуйних та надзвичайно відповідальних фахівчинь, які щоденно допомагали громаді розвиватися. Представники колективу побажали колегам знайти в новому етапі життя більше часу для себе, родини, улюблених справ та відпочинку.

Дякуємо Наталії Іванівні та Ірині Миколаївні за багаторічну працю, бажаємо міцного здоров’я, родинного затишку, невичерпної життєвої енергії та спокійного життя під мирним українським небом.