Інформація управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради про реалізацію державної політики у сфері молодіжної політики, фізичної культури та спорту, культури, мистецтв та виконання показників у межах затверджених бюджетних програм за 2024 рік
Управління культури Бориславської міської ради є виконавчим органом міської ради, що забезпечує реалізацію державної політики та рішень міської ради в сфері молодіжної політики, фізичної культури та спорту, культури, мистецтв на території Бориславської територіальної громади.
Основними завданнями управління є забезпечення реалізації державної політики у сфері молодіжної політики, фізичної культури та спорту, культури, мистецтв, ведення обліку об’єктів культурної спадщини, здійснення управління відповідно до чинного законодавства і в межах своєї компетенції закладами, що належить до комунальної власності міста, організації їх матеріально-технічного і фінансового забезпечення, координації їх діяльності, підготовка пропозицій до проектів програм соціально-економічного та культурного розвитку міста та проектів міського бюджету, взаємодія, при виконанні покладених на нього завдань, з відділами, управліннями та іншими виконавчими органами міської ради, органами місцевого самоврядування, а також з розташованими на території Бориславської МТГ закладами, підприємствами, організаціями, установами, громадськими об’єднаннями.
До установ, які знаходяться у підпорядкуванні управління належать: Бориславська дитяча школа мистецтв, Заклад культури «Бориславська публічна бібліотека», Історико-краєзнавчий музей м. Борислава, Бориславський міський палац культури, Бориславська ДЮСШ, КНП «Бориславський міський парк культури та відпочинку», КНП СОК «Нафтовик», КП «Кінотеатр «Каменяр», ГО СК «Нафтовик». ГО «Бориславська сніжинка».
Загальне фінансування з міського бюджету міста Борислава за 2024рік по загальному фонду міського бюджету міста Борислава склало в сумі 41648,9 тис.грн, що забезпечило життєдіяльність підпорядкованих установ і проведення заходів, які фінансуються з міського бюджету в умовах воєнного стану
- фінансування заробітної плати і нарахування на заробітну плату за 2024 рік бюджетними установами, що фінансуються з міського бюджету міста Борислава в сумі 26 977,42 тис.грн.;
- фінансування за спожиті енергоносії та комунальні послуги бюджетними установами, що фінансуються з бюджету Бориславської міської територіальної команди в сумі 4 190,8 тис.грн.;
- фінансування підпорядкованих комунальних підприємств та громадських організацій громади в сумі 6 819,95 тис.грн. (в т.ч. КНП «Міський парк культури і відпочинку» -1910,5тис.грн; КП «Кінотеатр «Каменяр» – 500,79 тис.грн., КНП «СОК «Нафтовик» – 2075,50 тис.грн., ГО СК «Нафтовик» – 2180 тис.грн, ГО «Бориславська сніжинка»- 70 тис. грн.)
- фінансування проведених заходів по культурі – 414,866 тис.грн (по програмі розвитку культури Бориславської міської територіальної громади, затвердженої рішенням сесії №930 від 24.02.2022 року), по роботі з молоддю –158,88 тис.грн (по програмі Молодь Бориславської міської територіальної громади, затвердженої рішенням сесії №928 від 24.02.2022 року), по проведенню спортивних заходів і змагань –109,442 тис.грн, по відшкодуванню участі волейбольної команди – 22,629 тис. грн (по програмі розвитку фізичної культури та спорту Бориславської міської територіальної громади, затвердженої рішенням сесії №929 від 24.02.2022 року); по заходах з виготовлення облікової документації по об’єкту культурної спадщини- 40 000,00 грн (по програмі охорони культурної спадщини Бориславської міської територіальної громади на 2023 -2024роки, затвердженої рішенням сесії №1539 від 26.10.2023 рок);
- фінансування інших спортивних видатків (за програмою «Активні парки України») склало в сумі 83,155 тис.грн;
- фінансування на капітальні видатки становить 250000,00 грн, а саме «Будівництво пам’ятного знаку «Борцям за волю України» у с.Ясениця Сільна.
Штатна чисельність управління культури, молоді, фізичної культури та спорту складає 6 осіб, проте фактично зайняті посади становлять п’ять осіб, в тому числі один мобілізований.
У 2024 році проведено 42 культурно-просвітницькі заходи за бюджетні кошти, також виплачено премію ім. С.Коваліва у трьох номінаціях, лауреатами якої стали три учасники.
Впродовж 2024 року використано на молодіжні заходи 158,88 грн, в тому числі на проведення таборування при НСОУ ПЛАСТ станиця Борислав у сумі 66,53тис. грн. Участь у таборуванні взяло 39 осіб протягом 10 календарних днів. Також згідно плану заходів оплачено виступ Львівського лялькового театру, також проведено екскурсії для молоді на г.Говерла.
Відповідно до плану спортивних заходів на 2024 рік проведено 24 змагання та команди Бориславської територіальної громади взяли участь у ХХХІІІ спортивних іграх Львівщини. Також пройшли відкриті міжнародні змагання з гірськолижного спорту “Буковиця Овпен”. У поточному році започатковано преміювання переможців спортивних змагань та їх тренерів на всеукраїнському, європейському та міжнародному рівнях. У 2024 році виплачено 136,5 тис грн на преміювання 12 переможців та їх тренерів на різних рівнях змагань.
У 2024 році управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради брало участь у реалізації таких місцевих програм: «Молодь Бориславської міської територіальної громади на 2022-2026 роки», програми розвитку культури Бориславської міської територіальної громади на 2022-2026, програми розвитку фізичної культури та спорту Бориславської міської територіальної громади на 2022-2026, програма охорони об’єктів культурної спадщини Бориславської міської територіальної громади на 2023-2024.
Дитяча школа мистецтв
Бориславська дитяча школа мистецтв є державним позашкільним навчально-виховним закладом, що здійснює свою діяльність відповідно до Конституції України, чинного законодавства, Закону України про освіту, основ законодавства про культуру, Положення про початковий спеціалізований мистецький навчальний заклад та власного Статуту. Школа, як початковий спеціалізований мистецький навчальний заклад, проводить навчально-виховну, культурно-просвітницьку роботу. Відповідно до бюджетної програми « Надання спеціалізованої освіти мистецькими школами» у Бориславській дитячій школі мистецтв бюджетні кошти використовувались за завданням: «Забезпечення доступу до початкової мистецької освіти (за видами мистецтв)» .
Станом на 01.01.2025 року в школі навчалося 423 учнів., з них тридцять три отримали свідоцтво про початкову мистецьку освіту. Звільнені від оплати сорок чотири учні на суму 93,9 тис. грн.. Розмір батьківської плати за січень – травень – 240,00грн.,вересень-грудень – 250,00 грн. Впродовж 2024 року учні школи брали активну участь у обласних, всеукраїнських та міжнародних конкурсах на яких завдяки високій підготовці зайняли сто одне призове місце.
В 2024 році установа отримала бюджетних асигнувань 11204,15 тис.грн, які були спрямовані на оплату праці з нарахуваннями у сумі 9 764,9 тис грн; придбання будматеріалів на ремонт класів – 960 тис.грн, на забезпечення послуг з охорони та проходження медогляду працівників у сумі 74,82 тис.грн та на оплату комунальних послуг – 404,4 тис.грн
У 2024 році установа отримала кошти за послуги, що надаються бюджетною установою згідно з їх основної діяльності в сумі- 787 тис.грн. Дані кошти використані на оплату заробітної плати 3 викладачам, оплату послуг, придбання матеріалів та покращення матеріально – технічної бази.
Кошти отримані за іншими джерелами в сумі – 573,7 тис.грн. використані на капітальний ремонт внутрішніх приміщень (санвузлів на другому і третьому поверхах та двох класів для занять учнів образотворчого мистецтва).
КЗ «Бориславська публічна бібліотека»
Структура закладу культури «Бориславська публічна бібліотека» складається з опорної (головної) бібліотеки, міської бібліотеки для дітей, 7 бібліотек-філій і 2 бібліотечних пунктів видачі літератури в с.Винники та с.Мокряни.
Загальна штатна чисельність у закладі становить 34,25 шт. од. Бібліотечний фонд складає 142,4 тис. документів. Бібліотеки громади надають свої послуги близько 15 тисячам користувачів
Всього профінансовано за 2024 рік 6 629,1 тис.грн, в тому числі:
- на виплату заробітної плати з нарахуванням – 5 459,5тис.грн;
- придбання товарів на суму 164,55 тис. грн
- придбання інших необоротних активів – 77,5 тис.грн
- оплата за послуги (крім комунальних) – 75,7 тис.грн
- відрядження -2,5 тис.грн
- комунальні послуги – 845,6 тис.грн
- навчання осіб -3,8тис.грн
Впродовж 2024 року ЗК «Бориславська публічна бібліотека акумулювала власних надходжень від оренди майна на суму 31,5 тис.грн, які використали для придбання товарів та матеріалів для поточного ремонту бібліотек; навчання осіб, відповідальних за газове господарство; оплату за екологічний податок; оплату консультаційних послуг.
У 2024 році публічні бібліотеки Бориславської МТГ вдосконалили матеріально – технічну базу, а саме: до бібліотечних фондів ЗК «Бориславська публічна бібліотека» надійшло 2,4 тис.прим книг на суму 409,33тис.грн, з яких із міського бюджету на комплектування фондів було виділено 250 тис.грн та придбано 977 примірників україномовних книг, а також виділено 39 тис.грн на передплату періодичних видань на 2025 рік.
У 2024 році відбулося відкриття :
- оновленого простору – платформи для комунікації внутрішньо переміщених осіб та місцевих жителів громади у Бібліотеці-філії №6 закладу культури «Бориславська публічна бібліотека» за сприяння Данської ради у справах біженців /DRC та Бориславської міської ради. Видатки на облаштування такого простору становлять 690,7 тис.грн;
- коворкінг простору в Опорній публічній бібліотеці Борислава за сприяння ГО «Крим SOS». Проєкт реалізовано за фінансування Агенства ООН у справах біженців в Україні спільно з Бориславською міською радою в рамках програми з підтримки ВПО із працевлаштування та самозабезпечення, що впроваджується ГО «Крим SOS». Вартість простору становить 962,8 тис.грн;
- проведено реконструкцію веранди та поточний ремонт господарським способом приміщень у Міській бібліотеці для дітей, а також поточний ремонт приміщення у філії №5.
Впродовж року в публічних бібліотеках Бориславської МТГ відбулося чимало цікавих соціокультурних заходів, кількість яких становить понад 700 традиційних та інноваційних форм роботи для користувачів різних вікових категорій.
Бориславський міський палац культури
Основне завдання Бориславського міського Палацу культури у 2024 році полягало у забезпеченні організації культурного дозвілля населення Бориславської міської територіальної громади та зміцнення культурних традицій, покращення матеріально-технічної бази закладу, сприяння розвитку самодіяльної художньої творчості, організації та проведенні культурно-мистецьких та загальнодержавних заходів.
За звітний період установа забезпечувала діяльність: міського Палацу культури; філіалів МПК НД «Просвіта» №1,2, 3, 4, с.Попелі, с.Ясениця-Сільна, с.Уріж, с.Винники, с.Мокряни, с.Підмонастирок, на утримання яких у 2024 році передбачено 5392,48 тис.грн., з них:
- 5 266 250,66 грн. – використано із загального фонду;
- 126 250,66 грн. – використано коштів за спецфондом, отриманих як оплата за послуги, що надаються бюджетними установами, платних послуг та оренди приміщень
Дані кошти були спрямовані :
- на оплату та нарахування на заробітну плату – 3 652,1 тис.грн;
- предмети, матеріали,– 161,32 тис.грн. (загальний фонд – 75,05 тис.грн., спеціальний фонд – 86,27 тис.грн.)
- оплату послуг (крім комунальних) – 202,5 тис.грн (загальний фонд – 167,82 тис.грн., спеціальний фонд – 34,7 тис.грн.)
- оплата комунальних послуг та енергоносіїв – 1 371, 3 тис.грн
- інші видатки – 1 701,46 грн. (із спеціального фонду).
Впродовж звітного року за участі працівників та закладів культури на належному рівні організовано та проведено 444 культурно-мистецьких заходів, у т.ч. :
- Вистави та концерти аматорських колективів – 41 захід;
- Вистави та концерти професійних колективів – 9 заходів;
- Інші культурно-освітні та розважальні заходи – 302 заходи;
- Суспільно-політичні та інші заходи – 92 заходи.
При Бориславському міському Палаці культури у звітному періоді діють народний хор «Лемківська студенка», народний чоловічий ансамбль «Ясени», гурт народної музики «Колеги і коліжанки», народний вокальний ансамбль «Любисток», народний гурт «Бориславські батяри», циркова студія «Фігляр», народний драматичний театр ім. П.Телюка, тріо «Горянка», гурт «Барви», театр танцю «Клеопатра», студія естрадного вокалу, студія бального танцю та гурток художнього читання, хореографічний колектив «Попелівські перчинки», дует «Соколи», фольклорний ансамбль «Вишиванка», фольклорний колектив «Берегиня», гурток «Маленькі митці», танцювальний колектив «Розмай», вокально-інструментальний ансамбль «Діти ритму».
Слід зазначити, що всі заходи відображаються на офіційних сторінках закладу та сайті Бориславської міської ради.
Історико-краєзнавчий музей м.Борислава
На ведення господарської діяльності та утримання Історико – краєзнавчого музею м.Борислава у 2024 році передбачено у бюджеті Бориславської міської територіальної громади фінансування у сумі 1026,064тис.грн, в тому числі на заробітну плату з нарахуваннями 801,5 тис. грн та комунальні послуги 131,6 тис.грн. Штатна чисельність працівників музею становить 5,75 одиниць.
За кошти міського бюджету придбано будівельні матеріали для ремонтних робіт горища та внутрішніх приміщень а саме: цегла, бляха, бруси, дошки, утеплювач, вагонка, електрообладнання, ізоляційна плівка, фарба, вапно, електроди, кутники, завіси на загальну суму 76,4тис.грн. Придбано і встановлено 16 акумуляторних ліхтарів аварійного освітлення в приміщеннях 1-го і 2-го поверхів музею. Всі роботи по проведенню поточного ремонту виконувалися господарським способом.
Із спеціального фонду бюджету музею використано кошти в сумі 51,4 тис.грн. для оплати видавництву «Апріорі» за видання книжки Романа Горака «Стефан Ковалів» серії «Біографія».
Станом на 31 грудня 2024 року загальна кількість одиниць збереження становить 8045 од., з них основний музейний фонд – 4157 од., науково-допоміжний – 3888 од. За звітний період зібрано 96 одиниць предметів збереження.
Впродовж 2024 року музей відвідало 5845 відвідувачів, з них 2910 діти (в т.ч. пільговики, учасники презентацій та інших культурно-мистецьких заходів вхід на які безкоштовний – 1895, з них учасники бойових дій – 326). Дохід від реалізації квитків за 2024 рік склав 55,4 тис.грн. Проведено 306 екскурсії, в т.ч. 52 безкоштовні.
Анонси всіх заходів музею, а також інформація про презентації виставок, які проводились у музеї постійно висвітлюється на офіційному сайті міської ради, на сторінках музею і міської ради у Фейсбуці. Також про музейні заходи відбулися передачі по місцевому радіо «Слово».
Бориславська дитячо-юнацька спортивна школа
Бориславська ДЮСШ – є комунальним закладом спеціалізованої позашкільної освіти спортивного профілю – закладом фізичної культури і спорту, який забезпечує розвиток здібностей вихованців в обраному виді спорту, визнаному в Україні, створює необхідні умови для гармонійного виховання, фізичного розвитку, повноцінного оздоровлення, змістовного відпочинку і дозвілля дітей та молоді.
У 2024р. школу відвідувало 647 учнів, які займались у спортивних секціях з 9-ти видів спорту.
Учні ДЮСШ брали участь у 97 всеукраїнських ,обласних та міських змаганнях. Тренерами з видів спорту підготовлено: МС – 1учень; КМС – 1 учень; 1 розряд – 9 учнів; 2-3 розряди – 42 учні. Вихованець відділення кікбоксингу увійшов до основного складу збірної команди України.
Матеріально-технічна база школи включає 5 спортивних залів з роздягальнями, санвузлами, стадіон «Юність». Використовує 4 спортивні бази навчальних закладів міста.
Господарським способом проведено ремонтні роботи тренажерного залу та спортивно-ігрового манежу.
Із міського бюджету на утримання Бориславської ДЮСШ відповідно до місцевої
програми розвитку фізичної культури та спорту Бориславської міської територіальної громади на 2022-2026 виділено 8010,7 тис.грн, а саме:
– на оплату праці з нарахуваннями 5830,4 тис.грн;
– на закупівлю товарів та матеріалів у сумі 543 тис.грн;
– на оплату послуг (крім комунальних) – 239,4 тис.грн;
– на оплату комунальних послуг та енергоносіїв – 1394,3 тис. грн;
– оплату навчання осіб за охорону праці та проведення медичного огляду для працівників у сумі 3,6 тис. грн
Впродовж 2024 року Бориславська ДЮСШ акумулювала кошти на спеціальні рахунки від надання платних послуг у сумі 18,7 тис грн та від благодійної допомоги – 4961 грн. Ці кошти використані для покращення матеріально-технічної бази установи.
КНП СОК НАФТОВИК
Підприємство створене для організації спортивно — оздоровчої, культурно — масової, патріотично — виховної роботи серед громадськості та молоді. Згідно паспорту місцевої програми розвитку фізичної культури та спорту Бориславської міської територіальної громади на 2022-2026 роки у 2024 році виділено 8010,7 тис.грн, а саме:
Видатки на утримання КНП «Спортивно-оздровчого комплексу «Нафтовик» у 2024 році становлять 2075,5 тис.грн, в тому числі на заробітну плату з нарахуваннями 1789,2,89 тис.грн (11 штатних одиниць) та оплату комунальних послуг – 69,5 тис.грн (електропостачання та водопостачання і водовідведення), придбання будматеріалів для проведення поточних ремонтів господарським способом у сумі 193,2 тис.грн та придбання бензину для косіння та прибирання території стадіону – 83,05 тис.грн
За користування спортивними майданчиками на рахунок підприємства надійшло 116 тис.грн., які були спрямовані на утримання спортивних споруд.
Для проведення спортивних занять працювали 2 тренери з питань фізичної культури. На базі стадіону протягом року займалось 3 дитячі футбольні групи, віком з 2007 по 2018 р.н. Загальна кількість 150 дітей.
Впродовж року на стадіоні «Нафтовик» спільно з управлінням культури, фізичної культури та спорту проведено 5 турнірів та 2 товариські ігри з футболу серед дітей, 12 матчів Прем’єр – Ліги Львівської області з футболу, 3 тенісні турніри, 1 волейбольний турнір.
КП «Кінотеатр «Каменяр»
У 2024 році діяльність комунального підприємства «Кінотеатр «Каменяр» Бориславської міської ради спрямована на створення належних умов для проведення культурних заходів для населення, зокрема молоді.
У 2024 році з міського бюджету на підтримку КП «Кінотеатру «Каменяр» по програмі розвитку культури Бориславської міської територіальної громади, затвердженої рішенням сесії №930 від 24.02.2022 року, виділено 500,8 тис.грн, які були використані на оплату праці з нарахуваннями у сумі 318,63 тис.грн, комунальні витрати – 63,75 тис.грн видатки на матеріали 5.1тис.грн та інші послуги-113,33 тис.грн (заміна лічильників – 85,6тис.грн., клінінгові послуги -5,0 тис.грн та оплату податку на прибуток 2,6 тис. грн.
У 2024 році підприємством отримано дохід від надання приміщення в оренду у сумі 79,9 тис.грн.
З метою безперебійної роботи інвенторних кондиціонерів, закуплених у 2023 році, проведено поточний ремонт приміщення в частині заміни електричних лічильників та часткової заміни проводки. Це сприяло зменшенню витрат в частині використання електроенергії.
Оскільки на базі КП «Кінотеатру «Каменяр» створено «Простір ветеранів», з метою допомоги ветеранам для реалізації свого потенціалу в цивільному житті, та «Центр життєстійкості» з допомоги населенню у кризових ситуаціях, облаштовано безбар’єрний доступ (встановлення пандусу) для забезпечення потреб людей з обмеженими можливостями.
КНП «Міський парк культури та відпочинку»
КНП «Бориславський міський парк культури і відпочинку» Бориславської міської ради Львівської області є комунальним унітарним некомерційним підприємством. Підприємство у своїй діяльності підзвітне і підконтрольне Бориславській міській територіальній громаді в особі Бориславської міської ради Львівської області.
Органом, за яким закріплено функції управління підприємством є управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради відповідно до реалізації програми розвитку культури Бориславської міської територіальної громади, затвердженої рішенням сесії №930 від 24.02.2022 року
У 2024 році з міського бюджету на підтримку та розвиток КНП « Парк культури і відпочинку» профінансовано по загальному фонду 1 910.5 тис.грн, в т.ч. на комунальні послуги – 223 тис.грн, купівлю матеріалів -7,9тис. грн та видатки отримання послуг (крім комунальних) склали 11,7тис.грн
Для забезпечення статутної діяльності підприємства штатним розписом передбачено 14 осіб. Станом на 31 грудня 2024 року на підприємстві працювало 9 штатних осіб, видатки на заробітну плату з нарахуваннями яких склало 13803 тис.грн.
Доходи отримані від надання послуг становлять 82,45 тис.грн, які також використані для здійснення господарської діяльності підприємства: закупівля бензину, ламінованої фанери та інших матеріалів, оплата послуг по ремонту оргтехніки
Громадські організації
Всього видатків по загальному фонду на фінансову підтримку спорту вищих досягнень та організацій, які здійснюють фізкультурно-спортивну діяльність в регіоні згідно паспорту місцевої програми розвитку фізичної культури та спорту Бориславської міської територіальної громади, затвердженої рішенням сесії №929 від 24.02.2022 року, становлять 2250,0 тис.грн., в тому числі:
для ГО ФК Нафтовик в сумі 2180,00 тис.грн для закупівлі футбольного інвентаря та футбольної форми, витрати на харчування навчально-тренувальних зборів та ігор футбольної команди, витрати по перевезенні футбольної команди та безповоротна фінансова допомога для Федерації футболу та забезпечення судійства у Прем’єр Лізі, змаганнях турніру пам’яті Е. Юста.
для ГО «Бориславська сніжинка» в сумі 70,0 тис.грн для закупівлі гірськолижного інвентаря та оплати витрат на харчування навчально-тренувальних зборів та ігор з гірськолижного виду спорту.
Начальник управління культури, молоді,
фізичної культури та спорту
Бориславської міської ради
Роксоляна ГАРАСИМІВ
