Житлова субсидія призначається громадянам на оплату житлово-комунальних послуг, у тому числі з постачання та розподілу електричної енергії, постачання теплової енергії.
У нашому місті понад 25 років діє Бориславський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) для здійснення соціального обслуговування та надання соціальних послуг громадянам, які перебувають у складних життєвих обставинах і потребують сторонньої допомоги за місцем проживання.
На вул. Героїв ОУН-УПА здійснюються роботи із капітального ремонту дороги на ділянці від перехрестя з вул. Володимира Великого до перехрестя з вул. Михайла Грушевського.
Шановні ветерани та представники старшого покоління Борислава!
Від щирого серця вітаю вас з Міжнародним днем людей похилого віку та Днем ветерана – святом тих, чия самовіддана праця, мужність і терпіння стали основою нинішнього благополуччя нашої країни.
Цей день є символом єдності і спадкоємності поколінь, адже саме ви, люди старшого покоління, – джерело народної мудрості, – стали взірцем для нащадків. За вашими плечима багаторічна і старанна праця, вірна служба, невичерпна енергія, оптимізм та активна громадська позиція, заслуги і досвід – це направду цінний спадок, який нам необхідний сьогодні.
Тож у цей святковий день прийміть сердечні вітання і глибоку вдячність за все, що зроблено Вами заради нашого майбутнього. Нехай осіння пора, в яку ви вступили, буде світлою й ласкавою, сповненою душевним теплом, увагою і турботою близьких!
Довгих і щасливих вам років життя! Будьте здорові, радійте успіхам дітей та онуків! Миру вам, благополуччя і Божої ласки!
З повагою,
Ігор Яворський,
міський голова.
Облаштовано основу під конструкцію скейт-парку та фундамент під приміщення аптеки-музею.
Минулої п’ятниці, 27 вересня, відбулося профілактичне відпрацювання житлового сектору м. Борислава щодо дотримання правил пожежної безпеки у побуті із залученням керівного складу відповідальних служб, відділів та управлінь Бориславської міської ради, ДСНС та Національної поліції. (більше…)
Шановні усиновителі, прийомні батьки, батьки-вихователі, опікуни, піклувальники!
Сьогодні, в День усиновлення, прийміть найщиріші вітання та подяку, адже саме ви взяли на себе відповідальність за долі дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
Шлях батьківства не буває легким, це постійна і наполеглива праця, але й найблагородніша місія людини. Усвідомлюючи неймовірну відповідальність, ви все ж не побоялись її і дали кожній дитині, яка зростає у вашій сім’ї, найважливіше — щастя мати родину, тата і маму. Ви відкрили дитині своє серце, розділили з нею свою любов і душевне тепло.
Також слів вдячності заслуговують усі вихователі дитячого будинку «Оріана», працівники служби у справах дітей та центру соціальної служби для сім’ї, дітей і молоді, які дбають про долю кожної дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування, докладають зусилля, щоб вони знайшли свої люблячі сім’ї.
Тож нехай повняться дитячим щасливим сміхом ваші домівки, хай ростуть здоровими і успішними ваші діти. Нехай разом з прекрасним моментом усиновлення у сім’ях назавжди поселиться щастя, добробут та родинне благополуччя.
Зі святом!
Ігор Яворський,
міський голова.
Шановні працівники Бориславської міської централізованої бібліотечної системи!
Щиро вітаю вас із вашим професійним святом – Всеукраїнським днем бібліотек.
Тішить, що сьогодні міські бібліотеки стали цікавими та популярними для мешканців міста, це не лише книгозбірні, це повноцінні інформаційні, культурно-просвітницькі заклади. Тут часто відбуваються різноманітні заходи, зустрічі, презентації, творчі вечори, які збирають повні зали, що свідчить про активну роботу бібліотекарів в процесі гармонізації суспільних відносин.
Вдячний вам, шановні бібліотекарі, за те, що доносячи до людей увесь спектр різноманітних інформаційних потоків і державотворчих ідей, розкриваючи реальну картину світу, саме ви сприяєте всебічному розвитку особистості, вихованню кращих громадських якостей і патріотичної свідомості населення.
Тож з нагоди вашого професійного свята бажаю вам творчої наснаги, міцного здоров’я, натхнення, радості, щастя, добра і нових успіхів у вашій благородній просвітницькій справі. А читачам та усім, хто любить і шанує книгу, доброго здоров’я, щасливих відкриттів непрочитаних сторінок і творчих успіхів для блага Української держави.
Зі святом!
Ігор Яворський,
міський голова
Загальне фінансування з міського бюджету міста Борислава за період з 23 вересня 2019 року по 27 вересня 2019 року по загальному фонду міського бюджету міста Борислава за загальним фондом склало в сумі 501,8 тис.грн.
27 вересня 2019 року в м. Києві, в інноваційному парку UNIT.City відбувся Перший цифровий український конгрес «Цифрова трансформація демократії. Громада в смартфоні». Даний захід став комунікаційною платформою для малих міст України та представників бізнесу в області Smart технологій і був присвячений розвитку концепції Smart City.
Дошкільний вік – один з найбільш відповідальних і важливих періодів у житті підростаючого покоління, адже саме в ньому прививається любов до природи, навколишнього світу, любов до Батьківщини. У цей період закладаються основи світосприйняття і здоров’я дитини, формується особистість і вектор моральності.
Бути вихователем – високе покликання. Від професіоналізму, терпіння і мудрості наших вихователів, уваги до унікального і своєрідного внутрішнього світу дитини, залежить те найдорожче, що у нас є – наше життя і наша надія.
Тож у цей особливий День щиро вітаємо вихователів і всіх працівників дошкільних закладів освіти Борислава та Східниці.
Бажаємо вам мудрості, натхнення та позитиву в роботі. Нехай малеча надихає вас на креативні знахідки та творчі дії, а все задумане – здійснюється. Родинного вам тепла, доброго здоров’я, пошани від суспільства і миру на нашій рідній землі.
Зі святом!
Ігор Яворський,
міський голова
Бажаємо працювати з ентузіазмом, відпочивати з душею, йти вперед з цікавістю і повертатися з масою приємних вражень.
З 27 вересня 2019 року Львівська обласна державна адміністрація та Львівський обласний молодіжний центр розпочинають комплекс тренінгів з проектного менеджменту для молоді в районах Львівської області. 2 жовтня – навчальна команда прибуде до Борислава.
В рамках робочого візиту відбулася зустріч-нарада з Народним депутатом України Орестом Саламахою.
Тож нехай в цей святий день всі наші молитви будуть почуті, в сім’ях панує мир і благодать.
Інформує Бориславська ДПІ Дрогобицького управління Головного управління ДПС у Львівській області.
Сьогодні в приміщені ДЮСШ – регіональний спортивно-масовий захід серед дітей „Олімпійський урок”. Участь приймають – учні 6-7 класів навчальних закладів міста
У неділю, 29 вересня, в Бориславі відбудеться футбольний матч Першості області з футболу сезону 2019 року. СК “Нафтовик” прийматиме на своєму полі команду “Авангард” (м. Жидачів).
Запрошуємо вболівальників прийти на стадіон “Нафтовик” та підтримати бориславську команду, а нашим гравцям бажаємо впевненості, рішучості та наснаги на шляху до нових перемог.
Початок:
22 вересня 2019 року у приміщенні міської бібліотеки для дітей Бориславської МЦБС відбувся навчальний семінар на тему «Громадський бюджет міста Борислава» в рамках виконання домашнього завдання навчальної програми Київського Діалогу щодо проведення інформаційної компанії «Інструменти громадської участі», у проведенні якого взяли участь працівники відділу розвитку міста Бориславської міської ради. У семінарі взяли участь активні мешканці міста, представники громадської організації «Платформа КАНТ», депутатського корпусу та виконавчого комітету.
Місто Валбжих (Польща)
Гміна Заршин (Польща)
Гміна Єжове (Польща)
Гміна Сянок (Польща)
Місто Ломжа (Польща)
Гміна Жекунь (Польща)
Місто Устрики Долішні (Польща)
Місто Старогард Гданський (Польща)
Місто Бранськ (Польща)
Місто Атрі (Італія)
Асоціація міст України
Звягельська міська територіальна громада
Охтирська міська територіальна громада
Чигиринська міська територіальна громада
Бердянська міська територіальна громада
Широківська сільська територіальна громада
Селидівська міська територіальна громада
Приморська міська територіальна громада