Вчора, 2 жовтня, на стадіоні “Нафтовик” відбувся другий матч фінальної частини Прем‘єр-ліги Львівської області з футболу. Бориславський “Нафтовик” зустрівся у футбольному поєдинку з командою з міста Підмонастир “Фенікс”.
🇺🇦У першу неділю жовтня українці відзначають День Територіальної оборони, яка нині є надважливою складовою Збройних Сил України.
Ще вчора люди мирних професій, лікарі, вчителі, музиканти, підприємці, сусіди, колеги, друзі, сьогодні – побратими і посестри. Ви взяли до рук зброю, щоб захистити свободу і рідних. Ви довели, що українці сміливі, вільні, незламні!
Вітання складаємо 67 Окремому Батальйону Територіальної Оборони, які перебувають у зоні бойових дій, захищаючи нас та територіальну цілісність України від ворога. Також вітаємо учасників добровольчого формування Бориславської територіальної громади, які складовою ТрО, і які дбають про безпеку та забезпечують правопорядок на теренах нашої громади.
Ви гідно виконуєте покладені на вас бойові завдання з оборони нашої Батьківщини, щодня наближаючи омріяний час Перемоги – коли на святій українській землі не лишиться і сліду від російських окупантів.
Дякуємо за вашу хоробрість та мужність. Миру і добра вам!
🇺🇦Хай гордо майорять наші синьо – жовті знамена!
Слава Україні!🇺🇦
1 жовтня Бориславська громада з сумом зустріла траурний кортеж із домовиною Тараса Костика, а сьогодні Захисника поховали у Бориславі.
Воїн захищав рідну землю на Миколаївщині, загинув поблизу с. Велике Артакове 27 вересня.
Сьогодні найтепліші слова вітань лунають для вас, дорогі педагогічні працівники!
Кожен з вас став вчителем з різних причин. Хтось тому, що дуже любить математику, хтось – бо обожнює дітей, а хтось – бо прагне навчати інших. І впевнений: не раз вам набридали нескінченні перевірки зошитів і постійні підготовки до уроків. Але якась невидима сила знов і знов змушує вас відкривати двері до рідного класу та зустрічати їх – тих, до кого прикипіли серцем і душею.
Ви навчаєте наших дітей відрізняти хороше від поганого, правду від неправди, щоденно допомагаєте, радите, переконуєте. Добрі, хоч інколи й суворі, терплячі, дбайливі і люблячі…
Навіть після початку повномасштабного вторгнення ви зі щирим серцем відкрили двері школи. Ви перетворили свої класи на прихисток для тих, хто втікав від війни. Ви стали кухарами, психологами, волонтерами… А поміж тим ви встигали плести маскувальні сітки для наших захисників та навчати маленьких українців з екранів комп’ютерів.
Тож з нагоди професійного свята від щирого серця бажаю вам міцного здоров’я, вдячних учнів, сонячних світанків та незгасного запалу. Дякуємо вам! За знання, за успіхи і досягнення. За правду, за силу і за безмежну любов до України!
Міський голова Ігор Яворський
Тарас Костик, що загинув під час артилерійського обстрілу поблизу с. Велике Артакове на Миколаївщині, сьогодні назавжди повернувся додому. Похмуре небо, мабуть, теж тихо плакало разом з людьми, які навколішки з лампадками й українськими прапорами дорогою зустрічали загиблого Захисника України.
Завтра, 1 жовтня, орієнтовно об 11:00 на перехресті Героїв будемо зустрічати домовину із тілом загиблого Тарас Костик. Далі колона прямуватиме до міста Борислава, до каплиці Зіслання Святого Духа по вул. Коваліва.
Просимо громаду прийти зі свічками, схилити голови й гідно зустріти Героя, який боронив наш спокій і віддав своє життя за Батьківщину.
Сьогодні напередодні професійного свята у Бориславській громаді вітали педагогічних працівників.
А оскільки зараз живемо у час війни й реалії сьогодення вносять свої корективи, сьогоднішня зустріч проходить дещо нетрадиційно. Але все ж по-особливому тепло. Багато слів вдячності, привітань та побажань лунало для тих, хто щоденною працею цеглинка за цеглинкою закладає міцний фундамент майбутньому України — нашим дітям.
Кількість адмінпослуг, які тепер надаватимуть фахівці ЦНАПу, збільшилася у 5 разів. Вчора, 29 вересня, на засіданні сесії міської ради було затверджено збільшення кількості послуг Бориславського Центру надання адміністративних послуг — зі 76 до 382. З цього питання доповідала в. о. начальника відділу надання адміністративних послуг Альона Хомич.
Ще чотири картини цього тижня придбали бориславці з онлайн виставки-продажу “Бориславські етюди”. Надзвичайно приємно, що до цього долучається наша діаспора.
Отож які картини знайшли своїх власників? Малюнок із зображенням нафтової вежі на фоні мальовничої природи 13-річної Ганни Гудим поїде в далеку Іспанію до бориславчанки Оксани Данилків. Жінка придбала картину за 100 євро. І тепер частинка рідного міста завжди милуватиме око нашої землячки. Малюнок із зображенням храму Святої Анни за 500 грн купила Павелець Аліна. Автором малюнка є 12-річна Анастасія Карпінська.
Сьогодні в Україні відзначають День бібліотек.
Бібліотека – це книжковий храм, джерело ідей і скарбниця думок. Та зараз вони стали не тільки тим місцем, де на полицях рядами стоять книги, а осередком, де можна з цікавістю провести час не лише за читанням. Сюди приходять на цікаві майстер-класи, на літературні читання, творчі вечори, та й зрештою скористатися тим же інтернетом.
Сьогодні, 29 вересня, у Львові у Будинку вчених відбулися урочистості з нагоди Дня працівника освіти. Освітян з професійним святом привітали начальник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький, заступник голови Львівської ОВА Іван Собко та директор департаменту освіти та науки ЛОВА Олег Паска. На святкування зібрались освітяни з усіх районів Львівської області.
У Бориславській громаді перейменували дві вулиці, які асоціюються з росією чи радянським союзом. Так, вулиця Чхаїдзе у Бориславі — тепер іменуватиметься як вулиця Червоної калини, а вулиця Наталії Олексовської у Ясениці-Сільній — вулиця Степана Бродяка. Таке рішення прийняли сьогодні, 29 вересня, на засіданні сесії Бориславської міської ради.
Коли людина йде з посади, а у колег на очах з’являються сльози вдячності, мабуть, це найбільша похвала за роботу. Теплими словами й щирими оплесками сьогодні, 29 вересня, на засіданні сесії Бориславської міської ради проводжали старосту села Ясениці-Сільної Богдана Паращака.
Бориславський міський Палац культури запрошує дітей віком від 7 років для участі в дитячо-юнацькій театральній студії.
Заняття в студії безкоштовні.
Рішення про вступ до Асоціації “Карпатський Єврорегіон-Польща” затвердили сьогодні, 29 вересня, на засіданні сесії Бориславської міської ради. Доповідала із цього питання начальник відділу правового забезпечення Оксана Тахтарова. Вступ до Асоціації дозволить громаді розробляти й реалізовувати спільні ініціативи, заходи, проекти, програми та стратегії транскордонного співробітництва.
Бабин Яр – місце пам’яті та некрополь близько 100 тисяч цивільних громадян і військовополонених, розстріляних нацистами у 1941–1943 роках. Серед них – євреї й роми, червоноармійці, комуністи, підпільники Організації українських націоналістів, в’язні Сирецького концтабору, «саботажники», порушники комендантської години та навіть пацієнти психіатричної лікарні імені Павлова.
Знову трагічна звістка з фронту. Бориславська громада оплакує ще одного свого Героя. Внаслідок артилерійського обстрілу вчора, 27 вересня, в районі населеного пункту Велике Артакове Миколаївської області загинув наш земляк Тарас Григорович Костик. У нього залишилася дружина та син.
Вчора, 27 вересня, відбулось підбиття підсумків проекту «Нафтова колиска Європи: Забута історія Польщі та України», який реалізовувався містом Бориславом та нашим партнером гміною Санок.
Сьогодні, 27 вересня, у Бориславі відбулася підсумкова конференція проєкту «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі й України», який реалізовувався Бориславом та Гміною Санок у Програмі транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 за фінансування Європейського Союзу.
Захід пройшов у рамках виконання проєкту «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі й України», який реалізується Бориславом та Гміною Санок у Програмі транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 та фінансується Європейським Союзом.
Запрошуємо до перегляду трансляції підсумкової конференції у Бориславі “Нафтова колиска Європи: Забута історія Польщі та України”.
Частина 1 – https://youtu.be/mcr0nz2vjrI
Частина 2 – https://youtu.be/H21-L8TI4N0
Місто Валбжих (Польща)
Гміна Заршин (Польща)
Гміна Єжове (Польща)
Гміна Сянок (Польща)
Місто Ломжа (Польща)
Гміна Жекунь (Польща)
Місто Устрики Долішні (Польща)
Місто Старогард Гданський (Польща)
Місто Бранськ (Польща)
Місто Атрі (Італія)
Асоціація міст України
Звягельська міська територіальна громада
Охтирська міська територіальна громада
Чигиринська міська територіальна громада
Бердянська міська територіальна громада
Широківська сільська територіальна громада
Селидівська міська територіальна громада
Приморська міська територіальна громада