Перейти до основного вмістуПерейти до навігації

Новини

Конкурс до Дня захисту дітей

Оголошуємо флешмоб-конкурс до Міжнародного дня захисту дітей “Рух ідей від дітей”. Для того, щоб взяти участь у конкурсі, потрібно 1 червня, у День захисту дітей, впродовж доби опублікувати на своїх сторінках в соцмережах Facebook або Instagram допис з хештегом #Рух_ідей_від_дітей та відміткою сторінки @Бориславська міська рада, в якому представити відео ранкової руханки. Формат – довільний! Чим креативніше, тим краще!

☝️Обов’язкові умови:
1️⃣ бути підписаним на сторінку Бориславської міської ради;
2️⃣допис має бути публічним;
3️⃣вказувати посилання на свої профілі в коментарях під цим (головним) дописом!

Результат голосування буде оцінюватись станом на 10:00 год. 2 червня.

Запрошуємо вас активно долучитися до конкурсу, запросити до участі своїх батьків і друзів. 5 учасників, дописи яких наберуть найбільшу кількість вподобань, буде відзначено призами.

Метою конкурсу є популяризація фізичної культури та спорту, а також здорового способу життя серед дітей та молоді нашого міста.

Долучайтесь, підтримуйте учасників, поширюйте цей допис! 

Loading

“Ми зробимо усе можливе, щоб мешканці Бориславської ОТГ відчули лише переваги такої форми спільного об’єднання громад”

На черговому засіданні Кабінету Міністрів України було затверджено перспективний план територіальних громад Львівщини. Загалом у Львівській області визначено 73 об’єднані територіальні громади, серед них – Бориславська.

Loading

Читати далі

Моніторинг конкурсів та грантів для громад на 2020 рік

Асоціація органів місцевого самоврядування “Єврорегіон Карпати-Україна” провела моніторинг конкурсів та грантів для громад на 2020 рік.

Відтак, у 14 можна взяти участь до кінця цього року, а ще 7 не мають часових обмежень. Також Асоціацією було окремо виділено два конкурси навчальних грантів.

Інформація щодо оголошених грантових конкурсів – переглянути / завантажити

Інформація щодо оголошених конкурсів, грантів на навчання, навчальних заходів – переглянути / завантажити

Loading

Борислав – чисте місто

Метою проєкту є розвиток екологічної культури та підвищення рівня екологічної свідомості громадян для запровадження роздільного сортування сміття в м.Бориславі завдяки проведенню ефективної інформаційної кампанії.

Loading

Читати далі

Пам’яті Каменяра

Сьогодні, 28 травня, у Бориславі вшанували пам’ять видатного Каменяра українського народу – Івана Яковича Франка. Саме цього дня минає 104 роки від дня його смерті.

Loading

Читати далі

Іван Франко – вічний будівничий української державності. До 104-ї річниці від дня смерті Івана Франка

“Я згадую минулеє життя
спокійно, та без радості, без туги:
одно із нього виніс я чуття,
що я не був у нім щасливий, други.
Багато праці, і турбот, і скрут,
та не було вдоволення, утіхи;
мов віл в ярмі, я чув на собі прут
і тяг чужого скарбу повні міхи.
Хоч не згасав ніколи огник мій,
та полум’ям не бухав, більш димився,
а замість світла сипав іскор рій.
Хоч ненастанно стяг мій з вітром бився,
та не високо плив в руці слабій,
і хоч я жив, то все ж я не нажився”.
(Іван Франко, 1900 рік).

28 травня минає 104 роки від дня смерті Івана Яковича Франка, ім’я якого внесено до списків найвеличніших письменників світу. Він завжди був, є і залишиться непересічною особистістю, літературним генієм, борцем за незалежність нашої держави та за дотримання прав усіх її громадян. Літературному доробкові Франка щиро заздрять інші митці та цілі нації. А перед розмаїтістю його праць, духом і силою Франкового слова ми низько схиляємося…

Іван Франко надзвичайно плідно працював на письменницькій ниві, як літературний критик і публіцист, багатогранний учений, етнолог і фольклорист, історик, соціолог, економіст, філософ, робив редакторську, коректорську роботи, своїм обов’язком вважав перекладати і популяризувати. Його праця була різною. А передусім – це була праця його душі.

Творчий доробок Франка писаний переважно українською, а також – німецькою, польською, російською, болгарською мовами і налічує кілька тисяч творів. Усього за життя Франка окремими книгами і брошурами з’явилося понад 220 видань.

Іван Франко – поет і є автором 10 прижиттєвих книг віршів, до складу яких увійшло понад півтисячі окремих творів.

Прозова творчість Івана франка – це насамперед понад 100 оповідань, новел і казок, які склали 18 збірок малої прози; крім того – 10 творів великих прозових жанрів – повістей та романів.

Перекладацький доробок Франка охоплює величезний діапазон світового письменства та усної народної творчості від найдавніших часів до початку ХХ століття. Він переклав українською твори близько 200 авторів із 14 мов та 37 національних літератур. У 50-томному виданні творів письменника шість томів займають поетичні і один том прозові переклади.

Ми повинні гордитися, бо саме по бориславській землі ходив Іван Франко. Адже саме наше місто стало стимулом для перших серйозних письменницьких відкриттів Великого Каменяра. Саме в Бориславі Іван Франко побачив вражаючі соціальні контрасти, збагнув природу нового капіталізму, задумався над трагедією людини, якій доводилося проживати на самому дні.

Сьогодні ми замислюємося над нашим святим обов’язком: шанувати Івана Франка, вивчати його творчу спадщину, постійно пам’ятати його заповіти. Але не тільки пам’ятати, а ще й виконувати їх; жити гідно і працювати ненастанно для розвою рідного краю і добра народу.

Іван Франко писав: «Як син українського мужика, вигодований чорним мужицьким хлібом, працею твердих мужицьких рук, почуваюся до обов’язку панщиною цілого життя відробити ті дрібняки, які видавала мужицька рука на те, щоб я міг дістатися на висоту, де видно світло, де пахне воля, де ясніють вселюдські ідеали. Мій український патріотизм – це не сентимент, не національна гордість, це – тяжке ярмо, вложене долею на мої плечі. Можу здригатися, можу тишком проклинати долю, але скинути його не можу, не можу шукати іншого рідного краю, бо я став би підлий проти власної совісті. І коли що улегшує двигання цього ярма, так це вид того українського люду, що хоч гноблений, темний і деморалізований довгі віки, хоч нині бідний, неповороткий і непорадний, усе таки поволі підноситься, відчуває щоразу в ширших масах жадобу світла, правди, справедливості, і шукає до них доріг. Ото ж варто працювати для того люду і ніяка чесна праця не піде намарне».

Таким чином, доходимо висновку, що будівництво української державності Іван Франко розглядав як процес розвитку духу народу, його культури, зокрема національно-державницької свідомості. Національна культура, за його переконанням, – є духовним фундаментом української державності.

Іван Франко не покинув нас і ніколи не покине, не відійде з нашого національного, державницького життя. Його незламна віра в український народ – це наша незламна воля служити тому народові, об’єднувати його знаннями про наш національний ідеал, і франківськими заповідями виховувати його провідників. Виважені Франкові поради українському народові у поетичних і художніх творах, наукових працях і публіцистичних виступах не втратили своєї актуальності і сьогодні, а переступивши поріг століття, прислуговують нам в утвердженні незалежної Української держави.

Та вірив Ти, і вірим ми:
Ми – нація, не попіл історичний,
В державі європейській, вільній, новій
Утвердиться наш Дух одвічний!
…Спокійний будь у інших вимірах буття:
Ми пам’ять пронесем по роду,
Й Тобі не буде забуття,
За те, що Дух будив, – в винагороду!

Божена Дмитришин,
провідний методист Бориславської МЦБС.

Loading

Відділ розвитку міста інформує

Фінсько-український трастовий фонд надає грантове фінансування українським малим та середнім підприємствам для технічної допомоги в цілях сприяння співпраці в галузі енергоефективності

Loading

Читати далі

На ПКД по термомодернізації будівлі ЗОШ №4 виділено кошти для співфінансування

Головною метою проєкту є створення належних умов для навчально-виховного процесу та перебування 816 учнів і 112 працівників шляхом надійного, економічно ефективного та екологічно чистого енергозабезпечення

Loading

Читати далі

Більшість контейнерних майданчиків м. Борислава переповнені ТПВ

На сьогодні більшість контейнерних майданчиків м. Борислава переповнені ТПВ. Таке невиконання умов договору виконавцем викликало відповідне реагування з боку міської влади.

«Фактично третю добу сміття з контейнерних майданчиків міста Борислава не вивозиться. Перевізник ДВ «Еко-світ», який здійснює вивезення, пояснює, що у нього вийшов з ладу автомобіль і з дня на день він відновить свою роботу. Нас такий розвиток подій не влаштовує. В такому випадку підприємство повинно надати резервний транспорт, для того, щоб забезпечити вивезення ТПВ з міста. Сьогодні було дано доручення – провести повне актування та скласти приписи. Якщо ситуація не буде виправлена в найкоротші терміни, це може бути однією із підстав для розірвання діючого договору. Ми не маємо права допустити, щоб відходи з міста не вчасно вивозились», – наголосив міський голова Ігор Яворський.

Згідно обстеження проведеного інспекторами з благоустрою та актів управління ЖКГ та Е міської ради щодо невчасного вивезення побутового сміття керівника ТзОВ «ДВ-Екосвіт» зобов’язано терміново упорядкувати контейнерні майданчики для збору твердих побутових відходів.

Loading

ЗОШ №4 отримає нове обладнання для харчоблоку

У Міністерстві освіти і науки України затвердили Перелік погоджених пропозицій щодо використання освітньої субвенції у 2020 році, кошти якої спрямують на ремонт та придбання обладнання для їдалень (харчоблоків) закладів загальної середньої освіти. Серед обраних установ – Бориславська загальноосвітня школа №4 ім. Стефана Коваліва.

Як зауважив міський голова Ігор Яворський, організація повноцінного і правильного харчування в школі є умовою для підтримки здоров’я, високої працездатності і витривалості учасників освітнього процесу: «У січні 2020 року у всіх закладах загальної середньої освіти міста був проведений моніторинг технічного стану обладнання у харчоблоках та визначено потребу у придбанні нового сучасного обладнання. Пропозиції щодо кожного окремого закладу були направленні у департамент освіти. В результаті до Переліку увійшла найбільша за чисельністю учнів бориславська школа – ЗОШ №4».

Loading

До уваги призовників

Витяг з наказу військового комісара Дрогобицько-Бориславського ОРВК “Про призов громадян України на строкову військову службу”

Loading

Читати далі

ЗНО 2020

У Бориславі призначено два заклади загальної середньої освіти, у яких проходитиме зовнішнє незалежне оцінювання: Українська мова і література – 30 червня у ЗЗСО І-ІІІ ст. №4, ЗЗСО І-ІІІ ст. №1; Історія України – 9 липня у ЗЗСО І-ІІІ ст. №4.

Loading

Читати далі